Vielä yksi idea

image

image

Kerhon Kevätjuhlat tuli ja meni. Söpöä kaikessa viattomuudessaan.

Tuli vielä yks lahjaidea mieleen.
Joku ruukkuyrtti ja vaikka ”kiitos kasvatuksesta” ”tai kiitos huolenpidosta” tms. Joku oli kerhotädeille tuonut pienet pensastomaatit.
Sekin oli kiva idea mun mielestä.

Olin tänään imetystiedon peruskurssilla. Menin pyörällä. Oli kuuma. Matka 8,5km. Olin reipas.

Lahjoja

image

Kevään viimeiset kerhoaskartelut.
Tänä vuonna tilasin kerho-opettajille ympyräleikkurit Sinellistä. (Tilasin yli viikko sitten, mahtaakohan ikinä tullakkaan…)
Pietarin opettajalle ajattelin toivottaa makoisaa kesää litralla mansikoita, litran mittakannussa.
Tässä linkki viime kevään lahjapohdiskeluihin http://shys.wordpress.com/2013/05/15/mita-opettajalle/

Today was the last playgroup this spring. I’ve been thinking how we should (our family and kids ofcourse) remember their teachers.

Tytöillä piti alkaa tänään jalkapallo. Eilen ei uni meinannut tulla silmään ei niin millään. Sain vastata melkoiseen kysymystulvaan koskien ”treenejä”.
Poiminta henkilökohtaisista suosikeista:
”Voiks juomapulloa säilyttää kassissa?”
”Voiko sinne pukeutua käärmepukuun?”
”onko siellä pukukoppia?”
”Antaaks ne pokaalin vai mitalin?”
”saako siellä pitää hattua?”
”Mitä jos mä saan punasen kortin? ”
”Saako rankkarin jos pallo osuu päähän? ”

Ukkonen pilasi loppujen lopuksi suunnitelmat ja jalkapalloilemaan päästäänkin vasta ensi maanantaina.  (jään jännityksellä odottamaan mahdollisia uusia kysymyksiä asian tiimoilta).

We had hot weather and couple thunderstorms today. It meant no soccer
for the girls.
This would’ve been their first time. Oh how they were excited. They were asking all kind of questions last night.
Like ”can I wear the snake suit? ” and ”what if I’ll get  a red card?” ”Do we get the trophy or medals?” etc.

Well, at least there is something to wait for.

image

pyykit

image

suostuin maksamaan Pietarille 2 € jos hän viikkaa puhtaat pyykit, vie ne kaappeihin ja ripustaa sen jälkeen koneesta märät pyykit narulle.
Tulin kotiin ja pyykit oli ripustettu. ♡

Pietari did the laundry. All by himself. It took 45 minutes.

Pirkka auttoi Eenalle yöpukua päälle. Eena: ”sinä laitat housut mulle palvelusapina”
Missä kohdassa mentiin kasvatuksessa pieleen?
🙂

Eena calls her dad ”the monkey servant”. (Where did we go wrong?) 🙂

Muistaako joku tätä omasta lapsuudestaan?
”koulu”

image

”the school”

rauhallista pääsiäisen jatkoa!

#Because of Him

Hänelle olen velkaa kaiken, Häntä rakastan, Hänelle olen niin kiitollinen kaikesta. Hän on ollut lähellä silloin kun olen tarvinnut sitä eniten ja silloinkin kun en ole pyytänyt.

Oon niin kiitollinen kaikista niistä kokemuksista joita mulla on päivittäin, joiden avulla oon oppinut paljon sekä siitä avusta ja rakkaudesta mitä Häneltä saan joka päivä.

 

(instagramissa ja facebookissa on voinut seurata muutamia mun ajatuksia #becauseofHim)

 

I’m so grateful of Him and His Love for me and my family. I’ve had so many personal experiences with Him. He has been there for me always. I’ve had times when I didn’t deserve that nor wanted that but still there He was. I love Him.

Peaceful easter to you all!

 

 

 

jotakin mitä luin tänään:

”Hymyilkää.

En tarkoita, että teidän pitäisi veistellä vitsejä joka päivä, mutta hyvä vitsi silloin tällöin keventää ilmapiiriä. Elämä ei ole hassumpaa. Opitte pian, että jokaisella on ongelmia, eikä kukaan halua kuulla omistanne. Pankaa ne asiat sivuun ja hymyilkää. Vaalikaa hyvää huumorintajua, kuten profeetat tekevät. Kunpa voisin kertoa teille joitakin asioita, joista puhumme. ei mitään epäkunnioittavaa, ei mitään sopimatonta -vain hyvää huumoria. Kerron teille salaisuuden, kuinka voi herätä aamulla hymy huulillaa riippumatta siitä, miltä tuntuu:

Käykää vuoteeseen henkari suussa.

Muistakaa, että hyvä huumorintaju auttaa teitä suuresti.

Älkää valittako.

Elämä ei ole aina reilua. Se on tosiasia. Mutta se on aina täynnä ihmeellisiä mahdollisuuksia, jos osaatte etsiä niitä. Muistan, kuinka tein kerran töitä niin ahkerasti kuin kykenin. Satuin olemaan työssä erään miehen alaisena, joka käytti kaikki ideat ja ehdotukset ja työt, jotka tein, esittelemällä ne esimiehelleen ominaan. Jonkin aikaa olin todella harmistunut. Kun pohdin asiaa, sain erään ajatuksen. Päätin siitä lähtien kirjoittaa hänelle raportteja kaikesta, mitä tein tai pyrin tekemään, ja lähetin niistä kopion hänen esimiehelleen. Hän ei pitänyt siitä, mutta se toimi hyvin.”

-Vanhin Richard G. Scott (Brigham youngin yliopistossa 21.4. 2011 pidetystä puheesta)

Yksi ihana pieni (suuri) nainen (Marion Hinckley) on sanonut:

“The only way to get through life is to laugh your way through it. You either have to laugh or cry. I prefer to laugh. Crying gives me a headache.”
― Marjorie Pay Hinckley

Näitä oppeja sisäitämään…  🙂

IMG_9890IMG_9911

something that I read today:

”Sixth, smile. I don’t need to teach you that. Just being on this campus teaches the importance of knowing how to smile and enjoy life. I don’t mean by that that you need to be cracking jokes every day. But a good joke now and then is an escape valve. It is not all that bad. You will soon learn that everybody has problems and nobody wants to hear about yours. Put those things aside and smile. Have a good sense of humor as the prophets do. I wish I could tell you some of the things that we talk about. Not flippant things, not things that are inappropriate—just a good sense of humor. Today we are a little more serious than usual, but I will tell you a secret of how to wake up in the morning with a smile on your face no matter how you feel. Now I’ll have to whisper, because this is a secret. If you want to wake up in the morning guaranteed to have a smile on your face, go to bed with a coat hanger in your mouth. Remember, a good sense of humor helps you greatly.

Seventh, don’t complain. Life isn’t always fair. That’s a fact. But it’s always charged with marvelous opportunities if you know how to find them. I remember once when I was working as hard as I knew how. I happened to be working for a man who took all of the ideas and suggestions and work that I did and passed them on to his superior as though they were his own suggestions. For a while I was really upset about that. As I pondered it, a thought came to me, and I decided from then on I would write reports to him of everything that I was doing or trying to do, and I sent a copy to his boss. He didn’t like that, but it worked beautifully.”

-Elder Richard G Scott

alive. (still)

Hengissä ollaan.

We are alive.

IMG_9557

Maanantaina oli pakkasta.
Pääsi tuskan karjahdukset. Mä en kestä tätä pukemista!!
no ehkä se pakkanenkin vielä menee, mutta entäs tämmönen märkä kylmä? Aargh. sukkikset/legginssit, pitkähihainen paita, villahaalari, ulkohousut, hupppari, takki, kurahousut, kauluri, hanskat, pipo. Ja sitten ”mun pikkarit on huonosti”.

(tää on myös aika kiva ilmiö puistossa kun joku lapsista sanoo että ”pisu tulee”. ensin riisut puistoliivin, hanskat, kurahousut, haalarin, villahaalarin, housut, pikkarit ja nostat lapsen pöntölle. ja sitten puetaan. ensin pikkarit housut, villahaalari, haalari, kurikset, liivi ja viimesenä hanskat)

ehkä se vielä menis, mutta kun lähdetään liikkeelle tästä:
-Mä haluan laitta croksit!!!
-et sä niitä voi laittaa, tulee kylmä sun täytyy laittaa talvikengät.
-EN LAITA! mä haluan laittaa ton vihreän takin!
-et sä sitä voi laittaa. se on Naimin ja sitä paitsi et voi mennä pelkässä takissa kun tulee kylmä. X 3

It has been cold and wet. Terrible combination. I hate clothe my kids in this weather.
There isn’t any easy solution. We always end up fighting. Every single morning.

Ollaan tällä viikolla tapeltu joka aamu. Eikä sitä helpota se että mun on pitänyt olla joka aamu tällä viikolla puistotätinä tiettyyn kellonaikaan mennessä.
Sitten yhtenä aamua Pietarilta oli hävinnyt avain eikä päässyt pyörällä kouluun ja kävellen oli jo liian myöhäistä.

Viime perjantaina hävisi mun oma avain. Olin lainannut Eenalle. Ei muistanut missä oli. Ensin kun oltiin puettu 35min niin sitten etsin avainta toiset 35min. Käänsin koko talon ympäri ja avain löytyi neidin repun sivutaskusta. Sitä ennen oli katsonut: kahdesta vihreästä kassista, kahdesta snoopy käsilaukusta, kahdesta hellokitty laukusta sekä kahdesta muusta repusta. Niillä on liikaa laukkuja…

And last friday a top of that my key was missing. I searched it 35 minutes. But I found it!!
Yesterday morning Pietaris key was missing. Luckily Pirkka found it (in the evening)!
Is it any wonder that I get upset once in a while?
I asked that I would have more patience. And then I got this ”winter”.
Can I take back what I said? Please!

Onko ihme jos keittää välillä yli? Pyysin että voisin oppia lisää kärsivällisyyttä ja sitten tuli talvi. Auttaako jos perun sanani?!

vastaus kysymykseen: ”miksi ihminen on pihvinen?”

Yleisön pyynnöstä

Veinan vastaus kysymykseen: ”miksi ihminen on pihvinen?”
(sekä kaksi muuta vastausta)

boonuksena vielä Eenan haastattelu, koska se on niin aito. 🙂

This was Veinas answer to question ”Why is man a pan?”
(actually why is human a steaky; but in English it makes even less sense than in Finnish)

No translation in this one. Sorry!